“Why Do I Care What’s Similar?” Probing Challenges in AI-Assisted Child Welfare Decision-Making through Worker-AI Interface Design Concepts