Preparing Urban Curbside for Increasing Mobility-on-Demand Using Data-Driven Agent-Based Simulation: Case Study of City of Gainesville, Florida